AYMAX

Translation of AymaX Track (light): app

1 73 74 75 76 77 108
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Limited LIMITED محدودة Details

Limited

محدودة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
LIMITED
Date added:
2016-03-23 18:09:37 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlimited UNLIMITED غير محدودة Details

Unlimited

غير محدودة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
UNLIMITED
Date added:
2016-03-23 18:09:37 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Object limit OBJECT_LIMIT الحد الاقصر لعدد المركبات Details

Object limit

الحد الاقصر لعدد المركبات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
OBJECT_LIMIT
Date added:
2016-03-23 18:09:37 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Object validity period after account registation (days) OBJECT_VALIDITY_PERIOD فترة صلاحية المركبة بعد عمليه تسجيل الحساب (بالأيام) Details

Object validity period after account registation (days)

فترة صلاحية المركبة بعد عمليه تسجيل الحساب (بالأيام)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
OBJECT_VALIDITY_PERIOD
Date added:
2016-03-23 18:09:38 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Object trial period (days) OBJECT_TRIAL_PERIOD فترة تجربة المركبة (بالأيام) Details

Object trial period (days)

فترة تجربة المركبة (بالأيام)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
OBJECT_TRIAL_PERIOD
Date added:
2016-03-23 18:09:38 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remind user about expiring objects (days before expire) REMIND_USER_ABOUT_EXPIRING_OBJECTS تذكير المستخدمين بموعد انتهاء الاشتراك بالمركبة (أيام قبل انتهاء) Details

Remind user about expiring objects (days before expire)

تذكير المستخدمين بموعد انتهاء الاشتراك بالمركبة (أيام قبل انتهاء)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
REMIND_USER_ABOUT_EXPIRING_OBJECTS
Date added:
2016-05-02 13:46:20 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Billing BILLING الفواتير Details

Billing

الفواتير

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
BILLING
Date added:
2016-03-23 18:09:39 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment type PAYMENT_TYPE نوع الدفع Details

Payment type

نوع الدفع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
PAYMENT_TYPE
Date added:
2016-03-23 18:09:39 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL to payment URL_TO_PAYMENT عنون موقع الدفع Details

URL to payment

عنون موقع الدفع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
URL_TO_PAYMENT
Date added:
2016-03-23 18:09:39 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal account PAYPAL_ACCOUNT حساب الباي بال Details

PayPal account

حساب الباي بال

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
PAYPAL_ACCOUNT
Date added:
2016-03-23 18:09:40 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PayPal payment name PAYPAL_PAYMENT_NAME اسم خدمة الدفع بالباي بال Details

PayPal payment name

اسم خدمة الدفع بالباي بال

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
PAYPAL_PAYMENT_NAME
Date added:
2016-03-23 18:09:40 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This user has administrator privileges. Are you sure you want to change them? THIS_USER_HAS_ADMIN_PRIVILEGES هذا المستخدم لديه امتيازات ادارية. هل أنت متأكد أنك تريد تغييرها؟ Details

This user has administrator privileges. Are you sure you want to change them?

هذا المستخدم لديه امتيازات ادارية. هل أنت متأكد أنك تريد تغييرها؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
THIS_USER_HAS_ADMIN_PRIVILEGES
Date added:
2016-03-23 18:09:29 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This user has manager privileges. Are you sure you want to change them? THIS_USER_HAS_MANAGER_PRIVILEGES هذا المستخدم لديه امتيازات ادارية. هل أنت متأكد أنك تريد تغييرها؟ Details

This user has manager privileges. Are you sure you want to change them?

هذا المستخدم لديه امتيازات ادارية. هل أنت متأكد أنك تريد تغييرها؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
THIS_USER_HAS_MANAGER_PRIVILEGES
Date added:
2016-03-23 18:09:29 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to clear geocoder cache? ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_GEOCODER_CACHE هل أنت متأكد أنك تريد مسح ذاكرة التخزين ترميز المناطق الجغرافية؟ Details

Are you sure you want to clear geocoder cache?

هل أنت متأكد أنك تريد مسح ذاكرة التخزين ترميز المناطق الجغرافية؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_CLEAR_GEOCODER_CACHE
Date added:
2016-03-23 18:09:30 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to send test message to your e-mail? ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SEND_TEST_MESSAGE_TO_YOUR_EMAIL هل أنت متأكد أنك تريد إرسال رسالة نصية إلى البريد الإلكتروني الخاص بك؟ Details

Are you sure you want to send test message to your e-mail?

هل أنت متأكد أنك تريد إرسال رسالة نصية إلى البريد الإلكتروني الخاص بك؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SEND_TEST_MESSAGE_TO_YOUR_EMAIL
Date added:
2016-05-02 13:46:24 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 73 74 75 76 77 108
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as