AYMAX

Translation of AymaX Track (light): app

1 54 55 56 57 58 108
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Departure date DEPARTURE_DATE تاريخ المغادرة Details

Departure date

تاريخ المغادرة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
DEPARTURE_DATE
Date added:
2016-03-23 18:10:59 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Arrival date ARRIVAL_DATE تاريخ الوصول Details

Arrival date

تاريخ الوصول

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ARRIVAL_DATE
Date added:
2016-03-23 18:11:00 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remain time REMAIN_TIME الوقت المتبقى Details

Remain time

الوقت المتبقى

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
REMAIN_TIME
Date added:
2016-03-23 18:11:00 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fixed time FIXED_TIME الوقت االمقدر Details

Fixed time

الوقت االمقدر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
FIXED_TIME
Date added:
2016-03-23 18:11:00 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actual time ACTUAL_TIME الوقت الفعلى Details

Actual time

الوقت الفعلى

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
ACTUAL_TIME
Date added:
2016-03-23 18:11:01 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Diff time DIFF_TIME فرق التوقيت Details

Diff time

فرق التوقيت

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
DIFF_TIME
Date added:
2016-05-04 10:21:10 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trip amount TRIP_AMOUNT قيمة الرحلة Details

Trip amount

قيمة الرحلة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
TRIP_AMOUNT
Date added:
2016-05-04 10:21:30 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Closed date CLOSED_DATE تاريخ الاغلاق Details

Closed date

تاريخ الاغلاق

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
CLOSED_DATE
Date added:
2016-05-04 10:21:41 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Price PRICE السعر Details

Price

السعر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
PRICE
Date added:
2016-03-23 18:11:02 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invoice NO INVOICE_NO رقم الفاتورة Details

Invoice NO

رقم الفاتورة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
INVOICE_NO
Date added:
2016-03-23 18:11:02 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remarks REMARKS ملاحظات Details

Remarks

ملاحظات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
REMARKS
Date added:
2016-03-23 18:11:02 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pendex PENDEX Details

Pendex

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
PENDEX
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Units on route units_on_route السيارات على المسار Details

Units on route

السيارات على المسار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
units_on_route
Date added:
2016-05-04 10:23:46 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Routes served routes_served المسارات المخدومة Details

Routes served

المسارات المخدومة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
routes_served
Date added:
2016-05-03 14:40:25 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Routes unserved routes_unserved المسارات الغير مخدومة Details

Routes unserved

المسارات الغير مخدومة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
routes_unserved
Date added:
2016-05-03 14:40:14 GMT
Translated by:
AymanElarian
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 54 55 56 57 58 108
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as